Estreno original // 19 de Julio de 2014 / Paseo, Lodosa

Los Personajes:

• El inglés: Bruno Ciordia
• Kiko: Ángel Alcalde
• Angustias: María Morentin
• Pimentonero: Ignacio Morentin
• Cura: Ángel Esparza
• Alcalde: Federico Falces
• Nazario: Juan Pedro Harto
• Médico: Pablo Maeztu
• Agustín: Jesús Martínez
• Eloy: Osel Molinet
• Guardia Civil: Jonás Romero / Pablo Azcona
• Sereno: Juan Carlos Roldán
• Atrezzo: Dantzaris de Lodosa-Sartaguda
• Regidores: Javier Solano / Patxi Laborda
• Dirección: Iñigo Castellano

La Obra:

A finales del pasado siglo era muy común en nuestros pueblos y ciudades encontrarse curiosos personajes que venían a retratar nuestras costumbres, modos de vida etc. Éstos viajeros, fundamentalmente, eran ingleses ya que era allí donde más desarrolladas estaban las sociedades que se dedicaban al estudio de la lengua el folklore y las costumbres en general de los pueblos. Precisamente, con esa excusa, hemos realizado este montaje, y aunque partiendo de un hecho imaginario, bien pudiera haber ocurrido a principios de siglo.  Ian Kingsley, el inglés (o el irlandés como a la gustaba denominarse) va a ir retratando diferentes estilos de costumbrismo local lodosano como son…  Aunque mejor ya lo vais a ver.

No podemos dejar pasar la ocasión sin agradecer la desinteresada colaboración de cuantos grupos y personas han hecho posible hoy este espectáculo pero en especial la de Arsenio Arnedillo, Francisco Díaz, Jesús Aragón y Martín Pérez, ellos han sido nuestro baúl de los recuerdos, atendieron pacientemente nuestras entrevistas, nos cantaron sus antiguas canciones y recordaron, muchos de ellos emocionados, la Lodosa de principios de siglo. Paya pues dedicado para ellos este montaje. Por último espero que sepas valorar el trabajo del grupo de Dantzaris de Lodosa & Sartaguda y de la sociedad cultural Laya,  los verdaderos artífices de todo esto que vais a ver o escuchar en esta plaza.

Iñigo Castellano (en las palabras que pronunció antes de comenzar el espectáculo)